вокруг

1. round; around

змея обвилась вокруг дерева — a serpent coiled round a tree

дорога вьётся вокруг озера — the road sweeps round the lake

зелёный пояс вокруг города — a green belt around the city

вокруг нас свистели пули — bullets were singing around us

плющ вился вокруг дерева — the ivy twined round the tree

2. about

он огляделся, он посмотрел вокруг себя — he looked about him

вокруг сада был забор — there was a fence about the garden

циркуляция вокруг профиля — circulation about the airfoil

поворачиваться вокруг цапфы — rotate about a trunnion

вертеться вокруг да около — beat about the bush

3. around

расположение текста вокруг иллюстрации — running around

вращаться вокруг своей оси — to revolve round its axis

обращаться вокруг солнца — to revolve round the sun

располагать текст вокруг иллюстрации — run around

расположил текст вокруг иллюстрации — ran around

Синонимический ряд:

округ (проч.) вкруг; кругом; окрест; округ